• Wordplay


    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse lobortis libero vitae nunc iaculis...
  • Hello world!

    Hello world!

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam commodo blandit nulla vel interdum. Vivamus...

About me

Freelance and graduated translator, I am available to translate any technical text from English or Spanish into French.

You can also call on me to proofread texts translated by other translators or texts written in French. Proofreading aims on the first hand at checking that the translation is conform to the source text, and on the other hand at ensuring that the target text does not contain any orthographical or grammatical mistake.

For any additional information, please contact me. I’m looking forward to reading from you soon.
Maeva Perat.

My job

Technical translation: electricity, electronics, engineering, automotive
IT translation: SAP, user’s helps, software interfaces
Legal translation: contracts, charters, agreements
Editorial translation: marketing, websites

Types of documents:
• User’s manuals
• Websites
• Technical documentation
• Company documentation
• Articles and press releases
• Etc.