• Juego de palabras

    Juego de palabras

    Aenean sed lacus sit amet sem convallis placerat. Nunc a ullamcorper nulla. Fusce non nisl eu nibh pretium...
  • Hola mundo !

    Hola mundo !

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam commodo blandit nulla vel interdum. Vivamus...

Quién soy

Traductora independiente titulada, me pongo a su servicio para traducir sus textos técnicos de inglés o de español en francés.

También puede acudir a mí para corregir textos traducidos por otros traductores o redactados en francés. La segunda lectura de un texto permite controlar que el texto de destino corresponde al texto de origen, y además que el texto de destino no contiene ningún error gramatical u ortográfico.

En caso de que necesite alguna otra información, haga clic aquí.
Maeva Perat.

Mi profesión

Traducción técnica: electricidad, electrónica, industria, automóvil…
Traducción informática: SAP, menú de ayuda a la navegación, interfaz de software…
Traducción jurídica: contratos, cartas, acuerdos…
Traducción de textos diversos: marketing, páginas web…

Tipos de documentos:
• Manuales de uso
• Páginas web
• Documentación técnica
• Documentación de empresa
• Artículos de prensa y comunicados
• Etc.